The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 籐 | 1 | 5.50 |
| おセンチ | 1 | 6.36 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| あかの他人 | 1 | 6.55 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 頭があがらない | 1 | 6.17 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 知識人 | 1 | 5.35 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 角力 | 1 | 5.34 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
Showing 2901 - 3000 of 3,204 words