The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 湯槽 | 1 | 6.02 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 押しかえす | 1 | 6.57 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 見っともない | 1 | 6.49 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 角帽 | 1 | 6.75 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 気がすすまない | 1 | 6.35 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 鉢植 | 1 | 6.81 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 木炭紙 | 1 | 6.89 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
Showing 3101 - 3200 of 3,204 words