The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 降っても照っても | 1 | 7.59 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 木炭紙 | 1 | 6.89 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 角力 | 1 | 5.34 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 胯 | 1 | 7.11 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 金山 | 1 | 5.05 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 小劇場 | 1 | 6.17 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 3,204 words