The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 温泉場 | 1 | 6.27 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 糠蝦 | 1 | 5.64 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 腫れあがる | 1 | 6.72 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 楢 | 1 | 5.64 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| こごみ | 1 | 6.59 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 思いあがり | 1 | 6.19 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 気がすすまない | 1 | 6.35 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 正服 | 1 | 6.94 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 讃美 | 1 | 6.40 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| たら | 1 | 3.78 |
| やや | 1 | 3.25 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| 無帽 | 1 | 6.57 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 湯槽 | 1 | 6.02 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 高足駄 | 1 | 7.42 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 3,204 words