The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 黒揚羽 | 1 | 6.22 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 胸が裂ける | 1 | 6.75 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 凛烈 | 1 | 7.42 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 横っつら | 1 | 6.99 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 濠 | 1 | 5.42 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 廃残 | 1 | 6.89 |
| はらわたが煮えくりかえる | 1 | 6.72 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
Showing 601 - 700 of 3,204 words