The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つこと | 1 | 6.94 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 横っつら | 1 | 6.99 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 咳き上げる | 1 | 7.89 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 閣内 | 1 | 6.81 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| いや味 | 1 | 6.78 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 追いたてる | 1 | 5.76 |
| 教養人 | 1 | 6.12 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 較べもの | 1 | 7.42 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| ぼうぼう | 1 | 5.71 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 見さかいなく | 1 | 7.59 |
| 新橋 | 1 | 5.79 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 一指 | 1 | 6.30 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 帰り路 | 1 | 6.22 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| おどり出る | 1 | 6.94 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 掻き合せる | 1 | 6.85 |
Showing 601 - 700 of 3,204 words