The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 小劇場 | 1 | 6.17 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| いや味 | 1 | 6.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| えへん | 1 | 5.01 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| ひょっくり | 1 | 6.24 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 気味わるい | 1 | 7.59 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 一群 | 1 | 5.22 |
| だに | 1 | 3.94 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 身にしみる | 1 | 5.83 |
| での | 1 | 2.60 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 渡る世間に鬼はない | 1 | 7.59 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 籐 | 1 | 5.50 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 円タク | 1 | 6.69 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
Showing 701 - 800 of 3,204 words