The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畸形 | 1 | 6.36 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 蹉跌 | 1 | 6.48 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 較べもの | 1 | 7.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 油虫 | 1 | 6.00 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 讃美 | 1 | 6.40 |
| 角帽 | 1 | 6.75 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 明治維新 | 1 | 5.74 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 八苦 | 1 | 6.27 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
Showing 701 - 800 of 3,204 words