The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伯母さん | 3 | 3.90 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 茶の間 | 3 | 5.37 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| おめえ | 3 | 4.26 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| 公演 | 3 | 4.71 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 半襟 | 3 | 6.59 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 謂わば | 3 | 5.18 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| たい | 3 | 4.03 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 打 | 3 | 4.12 |
| 無地 | 3 | 5.06 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 信濃 | 3 | 4.96 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 僕たち | 3 | 3.28 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 女給 | 3 | 5.17 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 紙片 | 3 | 4.58 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 長女 | 3 | 4.16 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 押入れ | 3 | 5.35 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 図画 | 3 | 5.02 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 醜い | 3 | 3.92 |
| 薄汚い | 3 | 4.54 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| だもの | 3 | 3.76 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| せせら笑う | 3 | 5.04 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| ぶらぶら | 3 | 4.50 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 坐り | 3 | 5.20 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 3,204 words