The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| わかり切った | 1 | 5.81 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 較べもの | 1 | 7.42 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 古雅 | 1 | 7.29 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 居たたまらない | 1 | 7.11 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 自然療法 | 1 | 7.19 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| やない | 1 | 4.25 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 鉢植 | 1 | 6.81 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 討死 | 1 | 5.76 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 降っても照っても | 1 | 7.59 |
| 正服 | 1 | 6.94 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 焦躁 | 1 | 6.35 |
Showing 801 - 900 of 3,204 words