The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| 聞える | 3 | 4.67 |
| 夕 | 3 | 4.11 |
| 蒲団 | 3 | 5.45 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| し給え | 3 | 4.78 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 自分ひとり | 3 | 4.97 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 永い | 3 | 4.62 |
| 落し | 3 | 4.66 |
| 生涯 | 3 | 3.91 |
| 長女 | 3 | 4.16 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| 職人 | 3 | 3.35 |
| 淋しい | 3 | 4.72 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 和解 | 3 | 4.24 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 谷間 | 3 | 4.53 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 元老 | 2 | 5.12 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 後難 | 2 | 5.25 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 草履 | 2 | 5.17 |
| 隣り | 2 | 4.37 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 路頭 | 2 | 5.19 |
| 水車 | 2 | 4.46 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| つくだ煮 | 2 | 6.72 |
| 両 | 2 | 3.38 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 父母 | 2 | 4.27 |
| 名優 | 2 | 6.18 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 長火鉢 | 2 | 6.00 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| お世話になる | 2 | 4.70 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 元旦 | 2 | 5.20 |
| よせやい | 2 | 5.62 |
| 水兵服 | 2 | 6.29 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 薙刀 | 2 | 4.35 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| へとへと | 2 | 5.13 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
Showing 801 - 900 of 3,204 words