The Phoenix Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 342 min
Estimated reading time per work
Words 14,536
Sentences 1,607
Characters 27,369
Unique Words 3,204
1-Occurrence Words 1,859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,347
1-Occurrence Kanji 440
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.0
Word List (3,204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けち | 3 | 5.12 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 打 | 3 | 4.12 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 前橋 | 3 | 5.91 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 長女 | 3 | 4.16 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 一日 | 3 | 3.24 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 立ちあがる | 3 | 4.46 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| もし | 3 | 2.64 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 謂わば | 3 | 5.18 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| ひそひそ | 3 | 4.50 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 女給 | 3 | 5.17 |
| 気取り | 2 | 4.69 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 転々 | 2 | 4.84 |
| 敬遠 | 2 | 4.72 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 乾る | 2 | 5.53 |
| 居どころ | 2 | 6.66 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| 〃 | 2 | 4.61 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| お構いなし | 2 | 4.42 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 仕末 | 2 | 5.81 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 不様 | 2 | 5.15 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 蛇の目傘 | 2 | 7.11 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 地塊 | 2 | 5.39 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| お母 | 2 | 4.74 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| だが | 2 | 1.83 |
| てれ隠し | 2 | 6.24 |
| がぶがぶ | 2 | 5.66 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 澱む | 2 | 4.87 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 下旬 | 2 | 5.02 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
Showing 801 - 900 of 3,204 words