When I was transported to the planet of beastmen, I started wanting to go back to Japan. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ちはやれいめい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A salaryman like me suddenly got transported to another world. While I can communicate through skills, my lifestyle doesn't fit in at all, and my heart is about to break.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 844
Sentences 110
Characters 1,613
Unique Words 399
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 267
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.7
Word List (399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| や | 1 | 1.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ケモミミ | 1 | 5.31 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 露頭 | 1 | 5.90 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 特盛り | 1 | 5.89 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| Ｌサイズ | 1 | 6.09 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 脱糞 | 1 | 5.63 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| た | 1 | 2.12 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
Showing 301 - 399 of 399 words