The Prince's Foster Brother Was Too Excellent/Exceptional Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor quickly spread among the students and even to the nobility who were their guardians: it seemed the First Prince had been completely captivated by a baroness of commoner origins who had enrolled at the Royal Academy a semester late. Normally, the crown prince's close aides and candidates for his attendants would have admonished the prince before such a situation could occur, but it was said they were already in a similar predicament. The prince's milk brother, who had been studying abroad in a neighboring country, made the decision to return to the kingdom in order to prevent the worst possible outcome.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,718
Sentences 248
Characters 5,302
Unique Words 1,012
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,012 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっさり | 1 | 3.15 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ふがふが | 1 | 5.75 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 何で | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 1,012 words