The Prince's Foster Brother Was Too Excellent/Exceptional Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨弓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A rumor quickly spread among the students and even to the nobility who were their guardians: it seemed the First Prince had been completely captivated by a baroness of commoner origins who had enrolled at the Royal Academy a semester late. Normally, the crown prince's close aides and candidates for his attendants would have admonished the prince before such a situation could occur, but it was said they were already in a similar predicament. The prince's milk brother, who had been studying abroad in a neighboring country, made the decision to return to the kingdom in order to prevent the worst possible outcome.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,718
Sentences 248
Characters 5,302
Unique Words 1,012
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 582
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,012 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| い | 1 | 2.74 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| より | 1 | 2.31 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
Showing 701 - 800 of 1,012 words