The Soliloquies of Each Mother of the Daughter and Son Who Broke Off Their Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁礼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the common "after the prince, who had been engaged to a duke's daughter since childhood, fell in love with a commoner girl and, under the pretext that she had been harassing the commoner girl, condemned the duke's daughter alongside the commoner girl at a certain ball, and threw the broken engagement in her face" scene, followed by a solo performance of complaints from the mothers (lol). I'm reviewing the layout and other aspects based on feedback from readers who sent in their thoughts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 213
Characters 6,726
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.0
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣り銭 | 1 | 5.82 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| まして | 1 | 3.82 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
Showing 1001 - 1072 of 1,072 words