The Soliloquies of Each Mother of the Daughter and Son Who Broke Off Their Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁礼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's the common "after the prince, who had been engaged to a duke's daughter since childhood, fell in love with a commoner girl and, under the pretext that she had been harassing the commoner girl, condemned the duke's daughter alongside the commoner girl at a certain ball, and threw the broken engagement in her face" scene, followed by a solo performance of complaints from the mothers (lol). I'm reviewing the layout and other aspects based on feedback from readers who sent in their thoughts.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,412
Sentences 213
Characters 6,726
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.0
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| た | 1 | 2.12 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 西 | 1 | 3.22 |
Showing 801 - 900 of 1,072 words