Breaking off the engagement... with a remaining lifespan of 6 months... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after being told her engagement is broken off, she reveals to him a secret she has never disclosed before: "I have six months left to live"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 419
Sentences 68
Characters 760
Unique Words 224
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 165
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.2
Word List (224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ので | 1 | 1.80 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| って | 1 | 1.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| わね | 1 | 2.77 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| この | 1 | 1.58 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ω | 1 | 4.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| え | 1 | 2.39 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 224 words