Breaking off the engagement... with a remaining lifespan of 6 months... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after being told her engagement is broken off, she reveals to him a secret she has never disclosed before: "I have six months left to live"...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 419
Sentences 68
Characters 760
Unique Words 224
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 165
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.2
Word List (224 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| う | 1 | 2.61 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| ても | 1 | 1.96 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| この | 1 | 1.58 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| それは | 1 | 1.95 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 224 of 224 words