An Engagement That Won't Be Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"There's a shadow of another woman around my fiancé, Mr. Schneider... I want to marry someone who loves only me. So let's call off the engagement, shall we?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,204
Sentences 100
Characters 2,308
Unique Words 507
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 12.0
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 55 | 0.28 |
| を | 45 | 0.41 |
| と | 44 | 0.77 |
| に | 41 | 0.54 |
| て | 37 | 0.56 |
| は | 36 | 0.48 |
| が | 31 | 0.48 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| 様 | 24 | 1.90 |
| のです | 15 | 2.21 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| いる | 13 | 1.00 |
| 婚約 | 12 | 3.22 |
| れる | 11 | 1.22 |
| も | 11 | 1.04 |
| から | 10 | 1.17 |
| で | 9 | 0.86 |
| こと | 9 | 1.30 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| して | 8 | 1.31 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| な | 8 | 1.04 |
| です | 8 | 1.71 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| する | 7 | 1.24 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| 暗部 | 6 | 4.67 |
| 貴女 | 6 | 3.21 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| として | 5 | 1.89 |
| なる | 5 | 1.37 |
| この | 5 | 1.58 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 信じる | 5 | 2.80 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| か | 5 | 1.46 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| その | 4 | 1.44 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| もの | 4 | 1.96 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| ミリ | 3 | 4.20 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| とは | 3 | 1.95 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| アリア | 3 | 3.45 |
| には | 3 | 1.57 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| にして | 3 | 2.30 |
| し | 3 | 1.60 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 政略 | 3 | 4.58 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| ない | 3 | 1.61 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| た | 2 | 2.12 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| にも | 2 | 2.03 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 此方 | 2 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 507 words