An Engagement That Won't Be Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"There's a shadow of another woman around my fiancé, Mr. Schneider... I want to marry someone who loves only me. So let's call off the engagement, shall we?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,204
Sentences 100
Characters 2,308
Unique Words 507
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 12.0
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のでは | 2 | 2.62 |
| お | 2 | 2.11 |
| 親密 | 2 | 4.47 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 頷ける | 2 | 4.19 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| である | 2 | 1.76 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 此方 | 2 | 3.61 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 101 - 200 of 507 words