An Engagement That Won't Be Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"There's a shadow of another woman around my fiancé, Mr. Schneider... I want to marry someone who loves only me. So let's call off the engagement, shall we?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,204
Sentences 100
Characters 2,308
Unique Words 507
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 12.0
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致す | 1 | 3.43 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| ので | 1 | 1.80 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
Showing 201 - 300 of 507 words