An Engagement That Won't Be Broken Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"There's a shadow of another woman around my fiancé, Mr. Schneider... I want to marry someone who loves only me. So let's call off the engagement, shall we?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,204
Sentences 100
Characters 2,308
Unique Words 507
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 12.0
Word List (507 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| それで | 1 | 2.44 |
| だって | 1 | 2.30 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| けど | 1 | 1.79 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 507 words