For example, such observers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹の葉粟餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work that appears to have aimed for comedy but failed, based on the concept of the fear of ordinary people who are everywhere, unremarkable, and lost among the majority.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,420
Sentences 180
Characters 4,829
Unique Words 1,181
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 718
1-Occurrence Kanji 376
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.72
Avg Sentence Length 13.4
Word List (1,181 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 146 | 0.28 |
| が | 52 | 0.48 |
| を | 52 | 0.41 |
| に | 51 | 0.54 |
| は | 40 | 0.48 |
| で | 34 | 0.86 |
| て | 33 | 0.56 |
| と | 32 | 0.77 |
| も | 29 | 1.04 |
| ー | 27 | 2.29 |
| ○ | 23 | 3.50 |
| な | 23 | 1.04 |
| から | 18 | 1.17 |
| して | 17 | 1.31 |
| だ | 17 | 1.16 |
| いる | 14 | 1.00 |
| か | 14 | 1.46 |
| する | 13 | 1.24 |
| とか | 13 | 2.08 |
| や | 13 | 1.75 |
| てる | 12 | 1.65 |
| れる | 12 | 1.22 |
| って | 12 | 1.78 |
| 他地 | 11 | 1.90 |
| よ | 10 | 1.48 |
| さ | 10 | 1.59 |
| 庶民 | 10 | 3.84 |
| さん | 10 | 1.77 |
| です | 10 | 1.71 |
| である | 10 | 1.76 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| でも | 8 | 1.70 |
| けど | 8 | 1.79 |
| 養子 | 8 | 4.13 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| し | 7 | 1.60 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 等 | 6 | 2.72 |
| その | 6 | 1.44 |
| マス | 6 | 3.88 |
| あ | 6 | 2.22 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 公募 | 6 | 5.21 |
| のか | 6 | 1.74 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 生徒会 | 5 | 3.58 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 漂う | 5 | 3.32 |
| なー | 5 | 3.13 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| だが | 5 | 1.83 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 室 | 5 | 3.39 |
| 会 | 5 | 3.30 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| ねー | 5 | 2.79 |
| ちゃん | 5 | 2.24 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 感 | 4 | 3.39 |
| パー券 | 4 | 6.89 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| にゃ | 4 | 3.21 |
| 同好会 | 4 | 4.88 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| う | 4 | 2.61 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 一般 | 4 | 3.63 |
| 様方 | 4 | 4.27 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| には | 4 | 1.57 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 姫 | 4 | 2.82 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| として | 3 | 1.89 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| また | 3 | 2.19 |
| 共有 | 3 | 3.70 |
| 伎 | 3 | 4.21 |
| 札 | 3 | 4.00 |
| 私立 | 3 | 5.01 |
| 嘗 | 3 | 4.42 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| あれ | 3 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 1,181 words