I Can't Break Off the Engagement Even If I Want To! ~What If the Queen Was a Reincarnator~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was confronted with an unexpected turn of events: the engagement cancellation that often occurs in academy stories turned out to be because we were never actually engaged in the first place...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 754
Sentences 65
Characters 1,491
Unique Words 372
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.6
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| って | 1 | 1.78 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| さて | 1 | 2.78 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| か | 1 | 1.46 |
| これは | 1 | 2.28 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 372 words