The Price of Not Making an Effort Due to Thinking It Was Troublesome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Viscount's daughter Lucifela Milinas is told by her fiancé, Viscount Wells Manika, that he wants to dissolve their engagement. Wells says it is because Lucifela is plain and lacks charm, but Lucifela asks Wells if he even understands why they became engaged in the first place. When Wells admits he doesn't know the reason, Lucifela decides to explain it to him. ※This does not have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,366
Sentences 236
Characters 4,357
Unique Words 710
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.0
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| これで | 1 | 2.58 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 変える | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 710 words