The Price of Not Making an Effort Due to Thinking It Was Troublesome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Viscount's daughter Lucifela Milinas is told by her fiancé, Viscount Wells Manika, that he wants to dissolve their engagement. Wells says it is because Lucifela is plain and lacks charm, but Lucifela asks Wells if he even understands why they became engaged in the first place. When Wells admits he doesn't know the reason, Lucifela decides to explain it to him. ※This does not have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,366
Sentences 236
Characters 4,357
Unique Words 710
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.0
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのです | 1 | 2.91 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 婿入 | 1 | 6.69 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| てる | 1 | 1.65 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 710 words