The Price of Not Making an Effort Due to Thinking It Was Troublesome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Viscount's daughter Lucifela Milinas is told by her fiancé, Viscount Wells Manika, that he wants to dissolve their engagement. Wells says it is because Lucifela is plain and lacks charm, but Lucifela asks Wells if he even understands why they became engaged in the first place. When Wells admits he doesn't know the reason, Lucifela decides to explain it to him. ※This does not have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,366
Sentences 236
Characters 4,357
Unique Words 710
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.0
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 2 | 2.92 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 態々 | 2 | 4.39 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 媚 | 2 | 4.87 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| だって | 2 | 2.30 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| この | 2 | 1.58 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| もので | 1 | 2.67 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
Showing 201 - 300 of 710 words