The Price of Not Making an Effort Due to Thinking It Was Troublesome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Viscount's daughter Lucifela Milinas is told by her fiancé, Viscount Wells Manika, that he wants to dissolve their engagement. Wells says it is because Lucifela is plain and lacks charm, but Lucifela asks Wells if he even understands why they became engaged in the first place. When Wells admits he doesn't know the reason, Lucifela decides to explain it to him. ※This does not have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,366
Sentences 236
Characters 4,357
Unique Words 710
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.0
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| てる | 1 | 1.65 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 方が宜しい | 1 | 5.39 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| まで | 1 | 1.84 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| お | 1 | 2.11 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 間 | 1 | 2.43 |
Showing 301 - 400 of 710 words