The Price of Not Making an Effort Due to Thinking It Was Troublesome Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Viscount's daughter Lucifela Milinas is told by her fiancé, Viscount Wells Manika, that he wants to dissolve their engagement. Wells says it is because Lucifela is plain and lacks charm, but Lucifela asks Wells if he even understands why they became engaged in the first place. When Wells admits he doesn't know the reason, Lucifela decides to explain it to him. ※This does not have a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,366
Sentences 236
Characters 4,357
Unique Words 710
1-Occurrence Words 460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 438
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 10.0
Word List (710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 1 | 2.75 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| たり | 1 | 2.26 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 710 words