"Gender equality? Actually, I'm sorry, but no thanks."
or
"I'm actually sorry, but I have to pass on gender equality." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think gender equality isn't realistic." That's my complaint.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 49
Characters 1,665
Unique Words 401
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 277
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 17.6
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 空間認識能力 | 1 | 6.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
Showing 101 - 200 of 401 words