"Gender equality? Actually, I'm sorry, but no thanks."
or
"I'm actually sorry, but I have to pass on gender equality." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南 恵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think gender equality isn't realistic." That's my complaint.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 49
Characters 1,665
Unique Words 401
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 277
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 17.6
Word List (401 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だが | 1 | 1.83 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 空間認識能力 | 1 | 6.21 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 女尊男卑 | 1 | 6.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| サービス業 | 1 | 5.89 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| として | 1 | 1.89 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
Showing 201 - 300 of 401 words