The Man Who Plays the Clarinet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 65
Characters 1,215
Unique Words 305
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.8
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名 | 1 | 2.55 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 召集令 | 1 | 6.39 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 楽隊 | 1 | 5.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| では | 1 | 1.75 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 番地 | 1 | 5.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 町会 | 1 | 6.14 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 305 words