The Man Who Plays the Clarinet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 65
Characters 1,215
Unique Words 305
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 10.8
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とも | 1 | 2.37 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 番地 | 1 | 5.42 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 大太鼓 | 2 | 5.61 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| には | 2 | 1.57 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 子守唄 | 2 | 4.87 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 将棋 | 2 | 4.64 |
| さす | 2 | 4.26 |
| 休み | 2 | 3.57 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| して | 2 | 1.31 |
| 土手 | 2 | 4.88 |
| それに | 2 | 2.23 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| この | 3 | 1.58 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| ハーモニカ | 3 | 5.88 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| よ | 3 | 1.48 |
| です | 4 | 1.71 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| から | 4 | 1.17 |
| 清 | 4 | 4.05 |
| も | 4 | 1.04 |
| た | 4 | 2.12 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| する | 4 | 1.24 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 歌 | 5 | 3.41 |
| 参賀 | 5 | 2.47 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 町 | 5 | 2.83 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 吹く | 7 | 3.60 |
| いる | 7 | 1.00 |
| クラリネット | 7 | 6.04 |
| 良 | 7 | 3.62 |
| で | 8 | 0.86 |
| へ | 9 | 1.95 |
| ちゃん | 10 | 2.24 |
| 源 | 10 | 3.84 |
| 李 | 16 | 4.49 |
| に | 19 | 0.54 |
| と | 20 | 0.77 |
| さん | 20 | 1.77 |
Showing 201 - 300 of 305 words