The Bride of the Hearth
(or "The Hearth's Bride" / "The Kamado Bride") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫 はなな Shikako married into a family of onmyoji as a concubine. However, Shikako could neither see yokai nor hear the sounds of houses settling—she had no spiritual power at all. Deemed unsuitable as a concubine, she was cast out from the master's bedchamber on her wedding night, and from then on, she was assigned to tend the stove. Since it was a task her husband had given her, Shikako never left the stove. Because she stayed by it so constantly, everyone came to call her "the stove's bride." In time, she learns of the onmyoji household's customs and the mission assigned to her. As she faces these challenges, Shikako earnestly continues to make sweets. Around the stove, yokai who love sweet things loiter about, loitering still. Both humans and gods are sweetly won over by sugar. This is that kind of story. [It has been published as a book by Enterbrain.]
Statistics
Word List (16,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 仕付ける | 1 | 5.94 |
| 野道 | 1 | 5.87 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 乳臭 | 1 | 6.23 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| ひと味 | 1 | 5.85 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 金時豆 | 1 | 7.59 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 干し芋 | 1 | 5.69 |
| 雅楽 | 1 | 6.10 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 飾り職 | 1 | 6.69 |
| 大観 | 1 | 7.19 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 鎬を削る | 1 | 5.94 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| ぷう | 1 | 6.00 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 芭蕉 | 1 | 5.69 |
| 石臼 | 1 | 4.97 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 対外政策 | 1 | 6.24 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 粒々 | 1 | 5.54 |
| 焼き石 | 1 | 6.19 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 多産 | 1 | 5.37 |
Showing 14201 - 14300 of 16,396 words