Goldfish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 159
Characters 3,050
Unique Words 667
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| について | 1 | 2.42 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| よござんす | 1 | 6.28 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| け | 1 | 3.49 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 蜘蛛の子 | 1 | 5.67 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 心当り | 1 | 5.75 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 君 | 1 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 667 words