Goldfish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 159
Characters 3,050
Unique Words 667
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 懐手 | 1 | 6.46 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 書添える | 1 | 7.89 |
| 金側 | 1 | 7.89 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 済す | 1 | 6.35 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 押し分ける | 1 | 5.99 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 蜘蛛の子 | 1 | 5.67 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 667 words