Goldfish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 159
Characters 3,050
Unique Words 667
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付け | 1 | 2.69 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 三人称 | 1 | 5.19 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 梨地 | 1 | 6.66 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 時計屋 | 1 | 6.09 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| よござんす | 1 | 6.28 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 車掌 | 1 | 5.72 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| すら | 1 | 2.67 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
Showing 301 - 400 of 667 words