Goldfish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 159
Characters 3,050
Unique Words 667
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部 | 1 | 3.30 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| よござんす | 1 | 6.28 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 済す | 1 | 6.35 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 吊革 | 1 | 6.18 |
| お上さん | 2 | 4.58 |
| 陰鬱 | 2 | 4.63 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| それが | 2 | 2.31 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 然し | 2 | 4.64 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 心地 | 2 | 3.80 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 分る | 2 | 4.03 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 眼付 | 2 | 5.56 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 漸く | 2 | 4.14 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 春の日 | 2 | 5.58 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 暮す | 2 | 5.25 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 寝転ぶ | 2 | 4.44 |
| 店先 | 2 | 4.67 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 667 words