Goldfish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,765
Sentences 159
Characters 3,050
Unique Words 667
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (667 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り | 1 | 3.19 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 黄味 | 1 | 6.45 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 選り | 1 | 6.11 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| では | 1 | 1.75 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 懐手 | 1 | 6.46 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| た | 1 | 2.12 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 蜘蛛の子 | 1 | 5.67 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 電車通り | 1 | 6.27 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| にしては | 1 | 3.42 |
Showing 401 - 500 of 667 words