A Box Garden Like the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary world, a peaceful world, an unchanging world. Perhaps it was selfish, but it was boring and suffocating. Maybe I was seeking it. Maybe I was searching for it. Until now, I had never been involved with others, but on that day, I became involved. From that day onward, my world changed. 'A peaceful world' 'An ordinary world' 'An unchanging world' 'A world in a box garden' 'A box garden like a world' This is my story. A girl who simply yearns for the sky and me, who held the principle of not involving myself with others and the companions who came to be involved with me despite that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,994
Sentences 417
Characters 5,659
Unique Words 945
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 1 | 2.30 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 勝訴 | 1 | 6.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| もう | 1 | 2.11 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 国家機関 | 1 | 5.99 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
Showing 1 - 100 of 945 words