A Box Garden Like the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary world, a peaceful world, an unchanging world. Perhaps it was selfish, but it was boring and suffocating. Maybe I was seeking it. Maybe I was searching for it. Until now, I had never been involved with others, but on that day, I became involved. From that day onward, my world changed. 'A peaceful world' 'An ordinary world' 'An unchanging world' 'A world in a box garden' 'A box garden like a world' This is my story. A girl who simply yearns for the sky and me, who held the principle of not involving myself with others and the companions who came to be involved with me despite that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,994
Sentences 417
Characters 5,659
Unique Words 945
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残り | 1 | 3.10 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 六大 | 1 | 5.37 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 国家機関 | 1 | 5.99 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
Showing 301 - 400 of 945 words