A Box Garden Like the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary world, a peaceful world, an unchanging world. Perhaps it was selfish, but it was boring and suffocating. Maybe I was seeking it. Maybe I was searching for it. Until now, I had never been involved with others, but on that day, I became involved. From that day onward, my world changed. 'A peaceful world' 'An ordinary world' 'An unchanging world' 'A world in a box garden' 'A box garden like a world' This is my story. A girl who simply yearns for the sky and me, who held the principle of not involving myself with others and the companions who came to be involved with me despite that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,994
Sentences 417
Characters 5,659
Unique Words 945
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| かね | 1 | 3.25 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| フランケンシュタイン | 1 | 5.76 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| より | 1 | 2.31 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| フェスティバル | 1 | 5.69 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 無かれ | 1 | 5.99 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
Showing 401 - 500 of 945 words