A Box Garden Like the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary world, a peaceful world, an unchanging world. Perhaps it was selfish, but it was boring and suffocating. Maybe I was seeking it. Maybe I was searching for it. Until now, I had never been involved with others, but on that day, I became involved. From that day onward, my world changed. 'A peaceful world' 'An ordinary world' 'An unchanging world' 'A world in a box garden' 'A box garden like a world' This is my story. A girl who simply yearns for the sky and me, who held the principle of not involving myself with others and the companions who came to be involved with me despite that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,994
Sentences 417
Characters 5,659
Unique Words 945
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周り | 1 | 2.77 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 書いとく | 1 | 6.23 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| フェスティバル | 1 | 5.69 |
| 国家機関 | 1 | 5.99 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| フランケンシュタイン | 1 | 5.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 無かれ | 1 | 5.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
Showing 501 - 600 of 945 words