A Box Garden Like the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田原 裄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary world, a peaceful world, an unchanging world. Perhaps it was selfish, but it was boring and suffocating. Maybe I was seeking it. Maybe I was searching for it. Until now, I had never been involved with others, but on that day, I became involved. From that day onward, my world changed. 'A peaceful world' 'An ordinary world' 'An unchanging world' 'A world in a box garden' 'A box garden like a world' This is my story. A girl who simply yearns for the sky and me, who held the principle of not involving myself with others and the companions who came to be involved with me despite that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,994
Sentences 417
Characters 5,659
Unique Words 945
1-Occurrence Words 556
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空 | 1 | 2.69 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| について | 1 | 2.42 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| かね | 1 | 3.25 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| フェスティバル | 1 | 5.69 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| それを | 1 | 2.10 |
Showing 801 - 900 of 945 words