"I was told I wasn't cute, and then my engagement was decided." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満原こもじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You really do look like that woman. You have no charm." Clarissa Kirkland, the Earl's daughter, was not favored by her grandmother. This was because she was the daughter of the woman who had taken away her beloved son. After Clarissa's mother passed away and her father, the Earl, took a second wife who gave birth to a boy, Clarissa's position within the Kirkland Earldom became increasingly precarious. It was then that a marriage proposal came up for Clarissa. The other party was Timothy Halford, the Earl's son—the young man Clarissa had secretly set her heart upon. However, this proposal was being pushed forward by her grandmother, who was supposed to dislike Clarissa. Why would that be?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,966
Sentences 379
Characters 6,042
Unique Words 876
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.8
Word List (876 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| こう | 1 | 2.92 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| かね | 1 | 3.25 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 401 - 500 of 876 words