The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 早稲田 | 1 | 6.57 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| や | 1 | 1.75 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ソーダ水 | 1 | 5.81 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 歿 | 1 | 6.64 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 露西亜 | 1 | 5.84 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 勘定書 | 1 | 6.99 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 小女 | 1 | 5.69 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 789 words