The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 路次 | 1 | 6.35 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| しいしい | 1 | 6.29 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| もの | 1 | 1.96 |
| バナナの皮 | 1 | 5.58 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 四辻 | 1 | 5.95 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 小女 | 1 | 5.69 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| また | 1 | 2.19 |
| 瀬戸物 | 1 | 6.30 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 爪立ち | 1 | 6.94 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| あり | 1 | 2.26 |
Showing 101 - 200 of 789 words