The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| メリンス | 1 | 6.53 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 歿 | 1 | 6.64 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 左隅 | 1 | 5.96 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 早稲田 | 1 | 6.57 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 露西亜 | 1 | 5.84 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| しいしい | 1 | 6.29 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 勘定書 | 1 | 6.99 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 廐 | 1 | 7.11 |
Showing 201 - 300 of 789 words