The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 爪立ち | 1 | 6.94 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| のに | 1 | 2.21 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 露西亜 | 1 | 5.84 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 糠雨 | 1 | 7.29 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 枕頭 | 1 | 5.92 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 俳人 | 1 | 5.86 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 四辻 | 1 | 5.95 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 789 words