The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 暖い | 1 | 6.30 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ソーダ水 | 1 | 5.81 |
| もの | 1 | 1.96 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| より | 1 | 2.31 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| バー | 1 | 3.69 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 蟇口 | 1 | 6.08 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 爪立ち | 1 | 6.94 |
| さし | 1 | 4.65 |
| また | 1 | 2.19 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 俳人 | 1 | 5.86 |
| や | 1 | 1.75 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 探しあてる | 1 | 6.17 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 呉服店 | 1 | 6.39 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
Showing 301 - 400 of 789 words