The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 枕頭 | 1 | 5.92 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 路次 | 1 | 6.35 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 小女 | 1 | 5.69 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 俳人 | 1 | 5.86 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 放胆 | 1 | 6.49 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| また | 1 | 2.19 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 編輯 | 1 | 6.09 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 爪立ち | 1 | 6.94 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
Showing 401 - 500 of 789 words