The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 蟇口 | 1 | 6.08 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| ソーダ水 | 1 | 5.81 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 文学者 | 1 | 6.29 |
| 呉服店 | 1 | 6.39 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| お | 1 | 2.11 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 梯子段 | 1 | 6.14 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| すら | 1 | 2.67 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| す | 1 | 3.13 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| しいしい | 1 | 6.29 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 789 words