The Blue String Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,733
Sentences 182
Characters 4,559
Unique Words 789
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.0
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蟇口 | 1 | 6.08 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 秋海棠 | 1 | 7.11 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 糠雨 | 1 | 7.29 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| また | 1 | 2.19 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 暖い | 1 | 6.30 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 瀬戸物 | 1 | 6.30 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| より | 1 | 2.31 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 789 words